Thank you for idea! I used your idea, slightly changing it. I took 2 Magpul ports (one with threads, one without) and connected them with a screw, having drilled out the standard hole for the 10-32 Magpul screw in the steel block of the pistol grip.
This way I got two ports (left and right) of the grip.