Basics you need (Might need this tomorrow maybe):
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70107 x2 or more
These can tear when plugs are removed, and there is no round count predictor here.
Stuff that's good to have/nice to keep around (Stuff to buy and put in a box for when/if you need it):
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70027
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70019
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70098
+
https://www.amazon.com/Acu-Min-51-1836-Wrench-millimeter-Overall/dp/B004W8D7LU/ref=asc_df_B004W8D7LU/?tag=hyprod-20&linkCode=df0&hvadid=533371127898&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=16278073735163817701&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9023758&hvtargid=pla-1396746715631&psc=1
Spring Refresh/Build/high round count considerations (At 5K rounds, on a duty weapon, I would go through the springs and replace them. Could they last longer? You bet! But PM matters for optimal function. Things like the extractor would be inspected closely during the spring replacement. The Ejector spring is an exception due to it's absolute pain to service. 1 drop of oil on the ejector pin, and work the plunger. If no glaring deficiency is noted, you're done with that. Same for gas cap springs, sans the oil bit.):
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70037
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70036
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70038
(harbor Freight punches here...it will be bent/sacrificed.)
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70030
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70040
https://www.midwestgunworks.com/benelli-m4/hammer-spring.html (OOS, it will come back before you need it likely...)
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70057
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70012
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/60303
https://shop.carriercomp.com/product.sc?productId=1
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70021
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70016
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70004
https://www.midwestgunworks.com/page/mgwi/prod/70029
https://www.gunpartscorp.com/products/1439350
https://www.gunpartscorp.com/products/1439180B
https://www.amazon.com/VISE-GRIP-Convertible-Pliers-2-Inch-2078900/dp/B000JNRR0Y/ref=sr_1_10?crid=17V7SVNOIFCWP&keywords=snap+ring+pliers&qid=1662453717&sprefix=snap+ring+pliars%2Caps%2C98&sr=8-10
This isn't a bad kit and may be substituted for some of the above:
https://www.benelliparts.net/products/benelli-m4-essentials-small-parts-kit